What the death of two men teaches us about our blind spot in the AIDS response