Toronto’s top doctor calls for 3 safe-injection sites in city