Researchers discover protein's ability to inhibit HIV release