Research collaboration to evaluate uptake of marginalized individuals into treatment