Offer routine HIV testing for all, Canada’s top medical journal says