More African Americans still die of HIV than whites and Latinos combined, CDC says