Majority of Vancouver men remain unaware of HIV prevention drug, study finds