Legislation ignores benefits of safe injection sites, say doctors