Internationally renowned AIDS trailblazer given cold shoulder by native Canada