Home treatment helps South African miners beat tuberculosis