Canadian Medical Hall of Fame honours two Vancouver researchers