Implementation of HIV treatment as prevention strategy in 17 Canadian sites: immediate and sustained outcomes from a 35-month Quality Improvement Collaborative