Correlates of drug use cessation among participants in the Canadian HIV-HCV Co-infection Cohort